Oldalak

Lyuk a falban - a befalazott számítógép

2010. szeptember 27., hétfő

A TEDxDanubia Cafe-n beszélgettem egyik TED fordító ’kollégámmal’, aki megkért hogy lektoráljam legutóbbi fordítását. Örömmel megtettem. Ez is egyike azon TED előadásoknak, melyet minden gyermekekkel és fiatalokkal foglalkozó szakembernek és szülőnek látnia kellene.

Sugata Mitra egy oktatással foglalkozó, indiai származású tudós, aki olyan kísérletek sorozatát végezte el Újdelhitől a Dél-afrikai Köztársaságon keresztül Olaszországig, amelyben saját maguk felügyelte internethozzáférést adott gyerekeknek. Egy-egy eldugott falu központi helyén a falba süllyesztett egy szélessávú internetkapcsolattal ellátott számítógépet, és otthagyta. Rejtett kamerával figyelték, ahogy a gyerekek felfedezik és működésre bírják ezt a furcsa lyukat a falon. A tudós két hónap múlva visszatért, és az eredmények melyek fogadták megdöbbentőek és zavarbaejtőek voltak. Minden képzeletet felülmúltak, és megváltoztathatják az oktatásról, tanításról eddig világszerte vallottakat...


(Magyar felirat a ’view subtitles’ alatt kiválasztható.)

0 megjegyzés: